martes, 13 de agosto de 2013

Literatura en la República Checa...


U KALICHA y El BUEN SOLDADO ŠVEJK

“El cáliz”, en su idioma original “U Kalicha” es un restaurante que aún permanece en Praga, y que en los días del "buen soldado Svejk" carecía de interés, parecía un bar-restaurante completamente normal.

 El restaurante “El cáliz” primero se convirtió en un punto focal de la atención internacional después de la traducción de los libros “El buen soldado Svej”, del autor Jaroslav Hašek al alemán y con la apertura de la obra de teatro basada en estas novelas en Berlín el 1927. El productor alemán, Erwin Piscator, ayudó a “Svejk” a romper en los escenarios. Sobre todo en los teatros de Rusia, Inglaterra, Francia e Italia.

La mayoría de los personajes que aparecen en la historia estuvieron frecuentando durante mucho tiempo el restaurante en Praga, por eso, después del éxito que ha tenido la obra, ahora es famoso en todo el mundo.

“El buen soldado Švejk”(libro)

“El buen soldado Švejk” es una novela satírica del escritor checo Jaroslav Hašek (1883-1923) publicada en 1921 y 1922. Está inacabada debido a la inesperada muerte del autor. Se preveía que la obra ocupara seis volúmenes, pero Hašek llegó a completar sólo cuatro

La novela narra la historia de las aventuras de un veterano soldado checo llamado Josef Švejk durante la Primera Guerra Mundial. Es un soldado que con astucia y picardía, va tirando hacia delante como puede y, como recluta del ejército austrohúngaro durante la Primera Guerra Mundial, intenta evitar cualquier participación en el frente mediante todo tipo de artimañas y estratagemas.

La novela es considerada la obra más importante de la literatura checa.



FRANZ KAFKA

Franz Kafka (1883 –1924) fue un escritor praguense de origen judío, pero que escribía en alemán.

Escribió tres novelas, “El proceso”, “El castillo” y “El desaparecido”, una novela corta “La metamorfosis” y un gran número de relatos cortos. Además, dejó una abundante correspondencia y escritos autobiográficos.

Pero solo unas pocas de sus obras fueron publicadas durante su vida. La mayor parte, incluyendo trabajos incompletos, fueron publicados por su amigo Max Brod, que ignoró los deseos de Kafka, ya que este quería que los manuscritos fueran destruidos.

En su obra abundan temas sobre la alienación, la brutalidad física y psicológica.

 Su peculiar estilo literario ha sido comúnmente asociado con la filosofía artística del existencialismo y el expresionismo, y en algún nivel se lo ha comparado con el realismo mágico. Sus relaciones personales también tuvieron gran impacto en su escritura.

Hasta hay un término que lleva su nombre, el “kafkiano” se usa para describir situaciones surreales como las que se encuentran en sus libro.


Está considerado como uno de los escritores más importantes de la literatura universal.



ESTO HA SIDO: REPÚBLICA CHECA



No hay comentarios:

Publicar un comentario